Думаете о том, чтобы жить в Италии, используя одну из недавно выпущенных цифровых виз для кочевников?
Вы не будете туристом, поэтому вам нужно будет познакомиться с итальянским образом жизни и смешаться с местным жителем.
Чтобы сделать процесс обучения более мягким, Лаура Бруззанити, консультант по итальянскому языку и культуре на платформе изучения языков Promova, составила список того, что иностранцам следует знать об Италии, прежде чем окунуться в жизнь la dolce vita.
От привычки итальянцев кричать (много) до обычаев целоваться, от того, когда не заказывать капучино до опасностей на пешеходных переходах, список Лоры одновременно полезен и открывает глаза.
Не каждый итальянец говорит по-английски
Лаура Бруззанити составила список вещей, которые иностранцам следует знать об Италии. Она является консультантом по итальянскому языку и культуре на платформе изучения языков Promova.
«Итальянцы начинают изучать английский язык в детском саду и продолжают в средней и старшей школе», — говорит Лаура. «Тем не менее, как и в любой стране, не все местные жители хорошо говорят по-английски. Итак, если вы хотя бы немного не говорите по-итальянски, вам может быть трудно объясниться. Перед поездкой может быть хорошей идеей выучить немного итальянского языка. Начните с основ, чтобы вы могли быть автономными в повседневной жизни и двигаться вперед».
Вы можете работать с комфортом
Лаура говорит: «В Италии вы найдете множество коворкингов, где можно арендовать рабочий стол по цене от 25 евро (21,38 фунта стерлингов/26,68 доллара США) в день. И дешевле, если арендовать на неделю или месяц. Речь идет, конечно, о больших городах. Другой вариант — использовать телефон в качестве точки доступа. На итальянской сим-карте вы можете получать до 180G в месяц за 9,99 евро (8,53 фунта стерлингов/10,66 доллара США). Неплохо.’
Безналичный расчет актуален не везде
Лаура говорит: «Да, в Италии все еще можно найти небольшие магазины, которые не принимают платежи по картам. Или вам скажут, что «устройство сегодня не работает». Всегда имейте при себе немного наличных, на всякий случай.
Почти везде можно найти потрясающую итальянскую кухню.
Итальянские хозяева могут быть весьма настойчивы, предлагая гостям еду, говорит Лаура.
Лаура говорит: «Итальянцы очень гордятся своими кулинарными традициями. Хозяева могут быть весьма настойчивыми, предлагая еду своим гостям. Эта настойчивость коренится в желании дать гостям почувствовать себя желанными гостями и окруженными заботой. Если вы откажетесь от блюда, не удивляйтесь, если хозяин предложит его снова или предложит вам попробовать хотя бы немного. Такая настойчивость является частью итальянского обеденного этикета».
30-летний мужчина, возможно, все еще живет с родителями
«Найти работу в Италии непросто. В больших городах зарплаты низкие, а арендная плата высока», — рассказывает Лаура. «Так что да, вы можете найти людей в возрасте от двадцати до тридцати лет, которые все еще живут со своими родителями. Иногда это единственный вариант».
Тебя будут постоянно целовать в щеки
«Рукопожатие и два поцелуя в щеку. Это обычное приветствие в Италии», — говорит Лаура. «Иногда, даже при первой встрече, люди целуют тебя в щеки. Честно говоря, это не настоящий поцелуй, а движение щека к щеке, при этом губы не касаются щеки».
Есть обычное время, чтобы выпить стакан чего-нибудь
Лаура рассказывает: «В Италии вечер с друзьями часто начинается с «аперитива», обычно между 18:00 и 21:00. Это вечеринка перед ужином, когда друзья встречаются в барах или кафе, чтобы насладиться напитками и легкими закусками. В меню аперитива часто входят такие закуски, как брускетта, оливки, сыр и колбасные изделия, такие как прошутто, в сопровождении спритца или просекко».
Будьте готовы к тому, что некоторые итальянцы могут быть шумными, но это не значит, что они ссорятся.
Лаура рассказывает: «Южане, начиная с Рима, могут быть довольно громкими. И, конечно же, во время разговора они много двигают руками. Если вы не говорите по-итальянски, разговор между двумя римлянами может показаться спором из-за громких тонов и неистовых жестов. Не волнуйся; В 99 процентах случаев это обычный разговор между друзьями».
Не нужно покупать воду
В Риме более 2500 фонтанчиков с питьевой водой (вверху).
«Живя в Италии, вы можете носить с собой многоразовую бутылку с водой, потому что, вероятно, вы сможете наполнить ее где угодно», — рассказывает Лаура. «В большинстве мест по всей стране на улицах есть общественные фонтаны, откуда жители регулярно получают питьевую воду. Рим наиболее известен этим. Благодаря древней системе акведуков в городе имеется более 2500 фонтанов. Из каждого из них можно смело пить воду. Есть даже специальные мобильные приложения, которые покажут вам местоположение ближайшего назона. [drinking fountain].’
Невозможность снять квартиру без трудового договора
Лаура объясняет: «Если вы подумываете снять квартиру на несколько месяцев, вам понадобится трудовой договор. Если вы фрилансер и у вас нет контракта, аренда может быть затруднена. Вы можете найти арендодателей, готовых закрыть глаза, если вы заплатите «неро» (под столом) и согласитесь арендовать без обычного договора аренды. Но это незаконные ситуации, которые не гарантируют вашей защиты».
Общественный транспорт часто задерживается
В крупных итальянских городах движение затруднено, особенно рано утром и около 19:00, а общественный транспорт не всегда придерживается расписания.
«Терпение — это добродетель, которая вам часто понадобится в Италии», — отмечает Лаура. «Тем более, когда ждешь автобус или метро. В больших городах движение интенсивное, особенно рано утром и около 19:00, а общественный транспорт не всегда придерживается расписания. Всегда имейте с собой книгу, на всякий случай. Или просто прокрутите дальше.
Вам не обязательно оставлять чаевые в ресторанах
«В счете в ресторане в Италии вы можете найти запись «coperto», — объясняет Лаура. «Коперто» — это плата за обслуживание стола, добавляемая к стоимости еды и напитков. Он покрывает расходы на хлеб, сервировку стола и общее обслуживание. Тем не менее, это не значит, что чаевые не приветствуются и коперто их заменяет. Это не является обязательным, как в США. Но оставлять чаевые приятно, и большинство людей это делают. Она может составлять всего 10 процентов, и это нормально. Вы также можете решить не давать чаевые, но большинство людей дадут чаевые».
Непонятное время встреч – «увидимся в 8, 8.30».
«Да, время встреч в Италии может быть очень расплывчатым», — отмечает Лаура. «Итальянцы (на юге) довольно расслаблены, когда дело касается расписания. Опоздание на встречу на 10–15 минут — это нормально».
Машины не останавливаются на пешеходных переходах
«Есть ли пешеходные переходы в Риме и Неаполе? Конечно», — говорит Лора. «Имеют ли они то же значение, что и в других городах Италии и мира? Конечно. Останавливаются ли водители на пешеходных переходах, чтобы пропустить пешеходов? Нет. Если вы будете стоять там и ждать, пока машины остановятся, возможно, вам придется ждать долго. Немного инициативы и большая осторожность в конечном итоге приведут вас на другую сторону дороги».
Мороженое круглый год
«Джелато полезнее обычного мороженого», — отмечает Лаура. «Джелатерии готовят его ежедневно из свежих, полностью натуральных ингредиентов, и оно содержит на 70 процентов меньше жира – и, следовательно, гораздо меньше калорий – чем мороженое фабричного производства. В мороженом гораздо меньше воздуха, что делает вкус более интенсивным. Может быть, поэтому итальянцы такие стройные».
Никакого раннего ужина в 18:30.
«Завести друзей в Италии легко, — говорит Лаура, — и люди, как правило, довольно дружелюбны. Если вас пригласили на ужин, постарайтесь не прийти в 18:30. В Северной Италии ужин около 7:30. Но в остальной Италии люди садятся ужинать около 20:30. Или даже позже.
Никакого капучино после ужина
Капучино — это то, что итальянцы пьют только на завтрак или во второй половине дня, когда холодно.
«Итальянцам очень смешно видеть, как иностранцы пьют капучино после еды», — отмечает Лаура. «Капучино — это то, что итальянцы пьют только на завтрак или «меренду» (полдник), когда на улице холодно. Если вы хотите гармонировать с толпой, закажите кофе в конце трапезы. Попробуйте все сорта кофе, которые только можно купить в Италии: маккиато, скиумато, аль ветро, кон панна. Или даже «корретто» с небольшим количеством граппы».
Бесплатное вино
«Бесплатный винный фонтан звучит как мечта, но в Калдари-ди-Ортона в Италии это вполне реальная вещь», — говорит Лаура. «В маленьком городке есть бесплатный винный фонтан, из которого круглосуточно льется красное вино местного производства. Фонтана ди вино находится на винограднике Дора Саркезе, который находится на итальянском паломническом маршруте Каммино ди Сан Томмазо».
