Гид Мишлен, как известно, оценивает рестораны, но он отправляет инспекторов в отели по всему миру для проверки «ключевых» рейтингов своих новых отелей.
Вручив ключевые награды отелям Франции, Испании, Италии, Японии, США, Канады, Мексики и Таиланда, всемирно известный гид присвоил ключевые рейтинги 123 отелям Великобритании и Ирландии.
Выбранные свойства получают один, два или три ключа. Один ключ означает, что у инспектора было «особое пребывание», два — «исключительное пребывание», а три — «необычайное пребывание».
За свои первые британские и ирландские награды 14 отелей получили три ключа, 37 — два, а 72 отеля — один ключ Мишлен.
Из общего числа награжденных 91 отель расположен в Англии, 15 в Шотландии, три в Уэльсе и 14 в Ирландии. Вот некоторые из ключевых результатов…
Адэр-Мэнор в Ирландской Республике получил три ключа Мишлен.
КЛЮЧЕВЫЕ ФАКТЫ: КАК РАБОТАЮТ РЕЙТИНГИ
Один ключ Мишлен: особенный отдых
В гиде Мишлен говорится: «Это настоящая жемчужина со своим характером и индивидуальностью. Он может сломать стереотипы, предложить что-то новое или просто быть одним из лучших в своем роде. Сервис всегда делает все возможное и предлагает значительно больше, чем в заведениях с аналогичной ценой».
Два ключа Мишлен: исключительный отдых
В гиде Мишлен говорится: «Место действительно уникальное и исключительное во всех отношениях, где незабываемые впечатления всегда гарантированы». Отель с характером, индивидуальностью и шармом, которым управляют с очевидной гордостью и значительной заботой. Привлекательный дизайн и архитектура, а также настоящее ощущение местности делают это место исключительным для проживания».
Три ключа Мишлен: необыкновенное
В гиде Мишлен говорится: «Здесь все дело в удивлении и наслаждении – это высший уровень комфорта и обслуживания, стиля и элегантности». Это один из самых замечательных и необычных отелей в мире, который сам по себе является местом назначения для путешествия на всю жизнь. Здесь присутствуют все элементы поистине великого гостеприимства, чтобы любой отдых надолго остался в памяти и сердцах путешественников».
ОДИН КЛЮЧ
Из 72 недавно награжденных отелей с одним ключом три расположены в Уэльсе, 12 в Шотландии, 48 в Англии и девять в Ирландии.
Среди отелей с одним ключом путешественники, «ищущие возможности исследовать город, будут рады найти множество вариантов в Дублине, Эдинбурге и Лондоне», — говорится в путеводителе.
Далее в нем говорилось: «От стильных современных объектов недвижимости – таунхауса Дилана и Уайлдера в Дублине или таунхауса Бивербрука, Flemings Mayfair и Broadwick Soho в Лондоне – до более традиционных или богемных объектов, таких как таунхаус Глениглс или престонфилд в Эдинбурге, каждая столица предлагает широкий выбор Калейдоскоп гостеприимства отелей, которые являются настоящими воротами для открытия своей собственной культуры и очарования».
Многие загородные отели также получили рейтинг по одному ключу, в том числе валлийский отель Penmaenuchaf, расположенный на южной стороне национального парка Сноудония, и отель Cliff House, расположенный на скале у южного побережья Ирландии. Мишлен описал этот отель как «потрясающий современный отель для любителей морских пейзажей» с «потрясающе фотогеничным» бассейном.
Путеводитель добавил, что многие отели с одним ключом расположены в бывших замках, усадьбах или на территории аристократических поместий, таких как замок Дромоленд (Ньюмаркет на Фергюсе, Ирландия), замок Торнбери (Англия), замок Гленапп (Баллантрэ, Шотландия) и Пале Холл (Бала, Уэльс).
«Наконец, — сказал гид, — те, кто желает отдохнуть на острове, могут забронировать проживание в поместье Лонгвиль или в коттедже Кинлох. Первый из них представляет собой тихий отель на 30 номеров, расположенный в Джерси, на территории поместья площадью 18 акров, а второй расположен в скромном охотничьем домике 16-го века. 19 роскошных номеров оформлены в прекрасном старомодном стиле».
ДВА КЛЮЧА
Cashel Palace в Кашеле в Ирландской Республике получил два ключа Мишлен (два изображения выше)
Из 37 отелей, удостоенных двух ключей Мишлен, два расположены в Шотландии, три — в Ирландии, а остальные — в Англии.
В список самых ярких достопримечательностей входят The Fife Arms в Бремаре в Шотландском Хайленде («наполненный впечатляющим искусством и шотландскими отсылками»); The Balmoral в Эдинбурге («историческая архитектура в сочетании с современной роскошной мебелью»), Cashel Palace в Кашеле в Ирландской Республике («палладианский особняк, построенный в 1728 году») и несколько отелей в Лондоне, в том числе Rosewood London, The Dorchester и Отель Хэм Ярд.
ТРИ КЛЮЧА
Отель Connaught в районе Мейфэр в Лондоне получил три ключа Мишлен.
Сомерсетский отель The Newt — «загородный отель, расположенный в 300-летнем поместье» — имеет три ключа.
В Лондоне расположены восемь из 14 объектов недвижимости, удостоенных трех ключей.
Это Claridge’s, The Connaught и The Savoy, а также пять отелей международных брендов — Bvlgari Hotel London, Four Seasons Hotel London at Park Lane, Mandarin Oriental Hyde Park, Raffles London at The OWO и The Peninsula London.
В руководстве говорится, что инспекторы пользовались «безупречным обслуживанием» в этих объектах.
Le Manoir aux Quat’Saisons, отель Belmond имеет три ключа Мишлен
В английской сельской местности три отеля удостоены трех ключей Мишлен: Le Manoir aux Quat’Saisons, A Belmond Hotel («великолепный»); The Newt в Сомерсете («загородный отель, расположенный в 300-летнем поместье»); и Лакнэм-парк в Котсуолдсе («очаровательный»).
В Шотландии отель The Gleneagles также удостоен высшей награды гида Мишлен («лучшее шотландское гостеприимство»), а в Ирландии Adare Manor и Ballyfin Demesne удостоены трех ключевых наград. Первый представляет собой «неоготический особняк, окруженный 840 акрами классических французских садов», а второй — «на удивление хорошо сохранившийся дом эпохи Регентства».
Гвендал Пулленнек, международный директор гидов Мишлен, заявляет: «В рамках нашего последнего европейского релиза мы очень рады представить путешественникам со всего мира наш самый первый ключевой выбор Мишлен для Великобритании и Ирландии.
«Эта подборка, включающая не менее 123 выдающихся отелей, является приглашением исследовать Соединенное Королевство и Ирландскую Республику, посетить их исторически богатые города, отдохнуть в их очаровательной сельской местности и живописных пейзажах, а также насладиться на несколько ночей вечным образ жизни в вековых замках и усадьбах.
«От бутик-отелей или флагманских роскошных объектов недвижимости, расположенных в эклектичном Лондоне, до загородных домов, расположенных в живописной ирландской сельской местности; от потрясающих шотландских усадеб до умиротворяющих валлийских уединенных мест: каждый отель, удостоенный одного, двух или трех ключей Мишлен, является жемчужиной, созданной талантливыми профессионалами».
