Наш совет раскапывает лучший пляж Британии и выгребает его золотой песок… это возмутительно — дюны принадлежат США.

Местные жители, проживающие недалеко от одного из самых живописных пляжей Великобритании, выразили свое возмущение действиями местного совета, который, по их утверждениям, использует нетронутый белый песок для продажи с целью получения прибыли.

Жители и отдыхающие в Хейле, Корнуолл, недовольны действиями местных властей, некоторые даже называют их выходки «отвратительными».

Софи Дэниелс, жительница этого района, инициировала петицию, поскольку она считает, что песок «добывают ради прибыли» и «продают, не задумываясь об экологических последствиях».

Однако власти заявляют, что песок, продаваемый местным фирмам, вынимается в рамках требования закона о сохранении «безопасного канала для навигации рыболовных и парусных судов».

Г-жа Дэниелс сказала: «В последнее время наш некогда спокойный пляж страдает из-за того, что на него насыпаны тонны песка». [being] вывозили днем ​​и ночью, продавали ради прибыли, не думая о последствиях для окружающей среды.

Жители и отдыхающие в Хейле, Корнуолл, говорят, что с пляжа «днем и ночью» убирают тонны песка

Когда на этой неделе корреспондент MailOnline посетил это место, мы стали свидетелями того, как гигантские экскаваторы выгребали тонны песка с берега, а затем загружали его в крупногабаритную землеройную технику.

Петиция с требованием немедленно прекратить добычу полезных ископаемых на пляже Хейл, названная газетой Sunday Times лучшей в Великобритании, уже собрала около 2000 подписей.

«Власти оправдывают добычу полезных ископаемых, утверждая, что это необходимо для сохранения канала свободным для рыбаков.

«Но реальность явно иная. Раскопки ведутся на пляже, далеко от центрального канала, который они декларируют как свободный».

«Пляж страдает, поскольку тонны песка вывозятся днем ​​и ночью и продаются ради прибыли, не задумываясь об экологических последствиях.

58-летняя Дебора Филлипс, работница службы поддержки из соседнего Хелстона, сказала: «Это довольно возмутительно, но я уверена, что все упирается в деньги».

«Я не думаю, что они прислушаются к петиции. Это снова жадность к людям, но людям, стоящим за этим, все равно, их не волнуют семьи, которые приезжают сюда всю свою жизнь.

«Какие непредвиденные экологические последствия это вызовет в ближайшие годы?

Петиция с требованием немедленно прекратить добычу полезных ископаемых на пляже Хейл уже собрала около 2000 подписей.

Когда на этой неделе корреспондент MailOnline побывал там, мы стали свидетелями того, как гигантские экскаваторы выгребали тонны песка с берега, а затем загружали его в крупногабаритную землеройную технику.

Местные жители Маргарет Эбботс (слева) и Дебора Филлипс (справа) заявили: «Пляж принадлежит всем, и его нельзя продавать» и «все сводится к деньгам».

Отдыхающий Терри Соар из Ноттингема сказал: «Я считаю, что это отвратительно»

Власти заявляют, что песок продается местным фирмам, но выемка грунта осуществляется только в рамках юридического требования по поддержанию «безопасного канала для навигации рыболовных и парусных судов».

Возмущенные местные жители, подписавшие петицию, жаловались на ночные раскопки, вызывающие беспокойство, и обвиняли власти в нанесении «ущерба окружающей среде» и «краже» песка с пляжа.

«Наша просьба проста: немедленно прекратить добычу песка».

Возмущенные местные жители, подписавшие петицию, жаловались на то, что ночные раскопки вызывают беспокойство, и обвиняли власти в нанесении «ущерба окружающей среде» и «краже» песка с пляжа вместо того, чтобы углублять канал.

Красивый прибрежный город Хейл расположен всего в пяти милях от Сент-Айвса на северном побережье Корнуолла и может похвастаться более чем тремя милями нетронутой береговой линии.

Сейчас это популярное туристическое направление, а в начале 1800-х годов это был важнейший горнодобывающий порт и место расположения крупнейших в мире производителей паровых двигателей.

Отдыхающие Терри и Линн Соар из Ноттингема уже более десяти лет являются постоянными гостями.

Г-н Соар сказал: «Я считаю отвратительным то, что они берут песок и продают его».

«Пляж Хейл — это то, что украшает весь город. Это прекрасный золотистый песок, и он совершенно нетронут».

«Я считаю, что это действительно глупый шаг, потому что отдыхающие — это действительно важная часть экономики Корнуолла, и многие из этих людей приезжают ради прекрасных пляжей.

«Если вы их потеряете, люди не придут».

Красивый прибрежный город Хейл расположен всего в пяти милях от Сент-Айвса на северном побережье Корнуолла и может похвастаться более чем тремя милями нетронутой береговой линии.

Сейчас это популярное туристическое направление, а в начале 1800-х годов это был важнейший горнодобывающий порт и место расположения крупнейших производителей паровых двигателей в мире.

Г-жа Соар добавила: «Я не могу себе представить, какой вред это наносит морской жизни, которая, возможно, не восстановится».

59-летняя Маргарет Эбботс, всю жизнь прожившая в Хейле, сказала: «Им приходится углублять канал, чтобы он оставался чистым, и некоторые жители города переживают по этому поводу».

«Обидно, что необходимо проводить дноуглубительные работы, но если это защищает средства к существованию рыбаков, использующих канал, то я думаю, что это необходимо».

«Но я не рад, если пляж раскопают и продадут. Я вырос, посещая его на протяжении многих лет, и все могут видеть изменения, произошедшие за эти годы».

«Пляж предназначен для всех, и его нельзя продавать».

Питер Хэддок, капитан порта Хейл, рассказал Cornwall Live: «Регулярные дноуглубительные работы необходимы в четырех районах гавани Хейл, чтобы обеспечить безопасный канал для навигации рыболовных и парусных судов».

«Углубление также увеличивает приливную силу для естественного промывания канала, поддерживая экосистему эстуария, а также способствуя снижению риска наводнений».

«Управление гавани Хейл несет ответственность за регулярные дноуглубительные работы в соответствии с Законом о гавани Хейл 1989 года.

«Добытый песок продается местному предприятию Padstow Sea Sand and Aggregate Ltd.»

Питер Хэддок, капитан порта Хейл, рассказал Cornwall Live: «Регулярные дноуглубительные работы необходимы в четырех районах гавани Хейл, чтобы обеспечить безопасный канал для навигации рыболовных и парусных судов».

Представитель городского совета Хейла сообщил, что 5 сентября состоялось полное заседание совета.

Cornwall Live сообщает, что во время встречи «были получены обновления от капитана порта от имени Hayle Harbour Authority и представителей North Quay Development, которые владеют этой территорией и несут за нее ответственность».

Было подтверждено, что дноуглубительные работы в соответствии с Законом о гавани Хейла 1989 года разрешены, и что количество песка, «удаляемого из канала, регистрируется и тщательно контролируется».

В сообщении, опубликованном на Facebook, представитель заявил: «Советники признают необходимость безопасного судоходного канала для доступа к гавани, но в конечном итоге они также серьезно обеспокоены возможным долгосрочным ущербом местной окружающей среде и экологии и считают, что восстановление обычного режима шлюзования было бы более полезным и приемлемым для сообщества Хейла».

«Городской совет Хейла принял решение направить письма нескольким заинтересованным сторонам, включая Natural England, RSPB, Агентство по охране окружающей среды, Совет Корнуолла и местного депутата Перрана Муна, чтобы сообщить им о потенциальном ущербе от дноуглубительных работ, узнать их мнение, поделиться любой имеющейся у них информацией, включая отчеты об охране окружающей среды, оценки мониторинга, отчеты о геоморфологии, и поработать с нами, чтобы помочь найти положительное решение, которое удовлетворит/выгодит все стороны и залив Сент-Айвс».

«Было также решено направить владельцам и капитану порта письмо с просьбой изменить политику с дноуглубительных работ и вывоза на политику дноуглубительных работ и восстановления дюн, а также попытаться найти способы ремонта и/или автоматизации ворот и оборудования с целью возобновления работы шлюзов».