В этом холмистом либеральном городе на севере Калифорнии находятся некоторые из самых знаковых достопримечательностей мира: от моста Золотые Ворота до острова-тюрьмы Алькатрас.
Но несмотря на то, что здесь больше миллиардеров, чем где-либо в США (это всего в получасе езды от Кремниевой долины), здесь удивительно доступно, а дешевый общественный транспорт делает исследование города невероятно легким.
ГДЕ ОСТАНОВИТЬСЯ
Отель Королевы Анны
Антикварная мебель втиснута в каждый уголок этого очаровательного отеля-особняка викторианской эпохи 19 века недалеко от Japan Town (queenanne.com). Завтрак и послеобеденный чай (представьте себе херес и домашнее печенье) включены в стоимость, а большинство из его 48 номеров (от 150 фунтов стерлингов) оснащены ваннами и деревянными кроватями-санями. Он помешан на рождественском декоре, поэтому приезжайте в ноябре/декабре за праздничным угощением.
Вот наш бюджетный путеводитель по Сан-Франциско, США, где вы можете забронировать лучшие отели менее чем за 150 фунтов стерлингов за ночь.
гражданинМ
С обилием книг, настольных игр и телевизоров, гостиная-бар на нижнем этаже этого центрального отеля создана, чтобы выманить гостей из постели. Тем не менее, номера выглядят фанково с розовыми воздушными шарами в виде собак, красными подушками и электронными функциями (свет, будильник, жалюзи и т. д.), управляемыми с помощью iPad. Также есть тренажерный зал и терраса на крыше.
Цены начинаются от 150 фунтов стерлингов, а завтрак «шведский стол» обойдется в 16 фунтов стерлингов на человека. citizenm.com/hotel/sanfrancisco.
Отель Картрайт
Этот холмистый, либеральный город на севере Калифорнии является домом для некоторых из самых известных достопримечательностей мира, таких как мост Золотые Ворота (выше) — проедьте по нему на велосипеде, и вы, возможно, даже увидите дельфинов.
Номера в этом центральном отеле Best Western (bestwestern.com) могут быть уютными, но они чистые и удобные, с мощными душевыми (от £94). Внизу, где на столах у камина стоят шахматные доски и гигантские Connect 4, есть бесплатный чай и кофе. Здание 1913 года постройки выходит на Юнион-сквер, поэтому попросите номер в задней части здания, если вы не хотите, чтобы вас беспокоил звон канатных дорог.
Отель Гарретт
Этот стильный отель без излишеств (hotelgarrettsf.com) с номерами стоимостью £70 за ночь — просто находка. 121 комфортабельный, недавно отремонтированный номер хорошо продуман, с обилием USB-розеток и кофеваркой. Расположение тоже хорошее, в десяти минутах ходьбы от Юнион-сквер и недалеко от Оперного театра, метро и исторических трамваев Сан-Франциско.
ЧТО ПОСМОТРЕТЬ И ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ
Экскурсия на лодке по заливу
Флот Blue & Gold предлагает 60-минутный круиз, который начинается у пирса 39, где отдыхают морские львы, проходит под мостом Золотые Ворота и вокруг острова Алькатрас (на фото).
Лучший способ оценить холмистый горизонт Сан-Франциско — с моря, и Blue & Gold Fleet предлагает 60-минутную поездку с комментариями гида. Она начинается на пирсе 39 (где ленятся морские львы) и проходит под самым фотографируемым мостом в мире, 1,7-мильным Золотыми Воротами. Затем она огибает тюремный остров Алькатрас. Сильное течение Тихого океана сделало невозможным побег заключенных… хотя многие пытались! (blueandgoldfleet.com)
Проехать по мосту на велосипеде
Почувствуйте вибрации моста Золотые Ворота, проехав по нему на велосипеде (unlimitedbiking.com/san-francisco). 11-мильный велопробег начинается от площади Жирарделли (где находится старейшая шоколадная фабрика в США) и заканчивается в красивом городе Саусалито. Остановитесь на мосту, чтобы понаблюдать за дельфинами. Велосипеды ваши весь день. Либо езжайте обратно на велосипеде, либо прыгайте на паром.
Исторические канатные дороги
Поднимитесь по канатной дороге Powell-Hyde на Ломбард-стрит, изображенную здесь, и вы увидите самую извилистую улицу в мире.
Купите однодневный проездной на трамвай за 12 фунтов стерлингов и катайтесь на знаменитых канатных дорогах Сан-Франциско вверх и вниз по его холмам так часто, как вам захочется. Обязательно сядьте на линию Powell-Hyde и сойдите на Lombard Street, чтобы пройти вниз (или вверх) по самой извилистой улице в мире. Затем загляните в Музей канатных дорог (бесплатно), чтобы полюбоваться этими старинными трамваями и их механикой. Это единственный транспорт, который работает на канатной системе вместо двигателя (cablecarmuseum.org).
Такси без водителя
Сан-Франциско — одно из немногих мест, где доступны беспилотные такси. Вызовите один из этих роботизированных автомобилей (через приложение) и отправляйтесь на вершину холма Койт-Тауэр, чтобы полюбоваться великолепным видом на Сан-Франциско. Но будьте осторожны, на такси есть очередь на шесть месяцев.
ГДЕ ПОЕСТЬ
З&Ю
Отправляйтесь в ресторан Z&Y в Чайнатауне (на фото), чтобы попробовать знаменитую утку, копченую в чае, от шеф-повара Хана.
Как только вы набьете себе шишки, вы поймете, почему в этом ресторане Chinatown без бронирования выстраивается длинная очередь (zandyrestaurant.com). Шеф-повар Хан (который готовил для президентов) славится своей копченой на чае уткой (£28), но его овощи — это нечто совершенно иное. Закажите сухую обжаренную стручковую фасоль, жареную китайскую капусту и медовые помидоры черри и получите пакетик на остатки.
Пиццерия Дельфина
Ингредиенты в этом элитном итальянском ресторане местного производства. У владельца даже есть собственная ферма. В меню есть пиццы-пирог и фрикадельки размером с апельсин (£16). Закажите гарнир из кабачков и брюссельской капусты (оба по £11 с перцем чили) и запейте все это фирменным калифорнийским шардоне из долины Сонома (pizzeriadelfina.com).
Miller & Lux Стейкхаус
Стейки недешевы в этом ресторане знаменитого шеф-повара (millerandluxrestaurant.com) в районе Мишн, но они действительно хороши. Тающее во рту 10-унцовое филе-миньон в соусе Бордолез (£62) достаточно для двоих, а кремовая капуста — восхитительная альтернатива шпинату. Или отправляйтесь в новые киоски ресторана на Юнион-сквер. Их жареные на вертеле цыплята и салаты станут идеальной и более дешевой едой на вынос.
Скома’s
Обязательно посетите рыбный ресторан Scoma «от пирса до тарелки», показанный выше. Это излюбленное место знаменитостей — здесь обедали Николас Кейдж, Брэд Питт и Дженнифер Энистон.
Приходите днем (или на закате), чтобы оценить прибрежную обстановку этого рыбного ресторана «от пирса до тарелки», который является любимым местом знаменитостей — Николас Кейдж, Брэд Питт и Дженнифер Энистон обедали здесь (scomas.com). Дымящейся чашки Clam Chowder за 9,50 фунтов стерлингов будет достаточно для обеда, но если у вас есть место, раскошельтесь на Combo Louis Salad (с креветками и крабами) или томатное рыбное рагу под названием Lazy Man’s Cioppino.
ПОПАСТЬ ТУДА
America As You Like It (americaasyoulikeit.com/020 8742 8299) предлагает индивидуальные туры в США. Стоимость 7-дневного проживания с завтраком в отеле Queen Anne Hotel составляет от 1415 фунтов стерлингов на человека (на двоих), включая обратные рейсы из Лондона с Virgin Atlantic. Дополнительная информация: sftravel.com; visitcalifornia.com; citypass.com/san-francisco.
