Я поехал кататься на лыжах на недорогой курорт в Польше – и там не было снега! Но мы все равно отлично провели время (и в конце концов нашли белую штуку на близлежащем горном хребте).

Некоторое время назад мы с семьей начали новую главу в нашей зимней спортивной жизни. Зачем заказывать еще одну поездку в дорогие Альпы, подумали мы?

Конечно, снег был превосходным, апре-ски обильным, а удобства очень удобными. Но смогут ли дети услышать новые языки, познакомиться со многими видами жареной свинины и познакомиться с бывшими советскими государствами-сателлитами? Смогут ли они путешествовать в повозке, запряженной лошадьми? Они бы этого не сделали.

Помимо роста стоимости жизни, обычные горнолыжные курорты стали казаться немного… неамбициозными. Таким образом, необычный эксперимент начался с Банско в Болгарии.

Это был ошеломительный успех. Как я тогда сообщал, мы наслаждались идеальными условиями для катания на лыжах, явным отсутствием здоровья и безопасности, ежедневными порциями первозданной красоты гор Пирин и порциями домашней ракии. [fruit brandy].

К тому времени, когда мы направились домой – к разумному банковскому балансу – у нас была удила между зубами.

Так получилось, что в следующем сезоне мы оказались в Польше.

Да, Польша. Не стучите.

Закопане, расположенный у подножия Татр на юге страны, пользуется огромной популярностью среди любящих снег поляков и является приманкой для отдыхающих из рабочего класса по всей Европе.

Джейк Уоллис Саймонс и его семья отказались от Альп ради бюджетного горнолыжного курорта Закопане, Польша (изображение из архива выше) — у подножия Татр на юге страны.

В то время как самый высокий курорт Европы, Валь Торанс, находится на высоте 2300 м (7545 футов), Закопане (изображение файла выше) расположен менее чем на половине высоты — и, к несчастью, когда Джейк посетил его, снега не было.

Конечно, высота была немного низкой – в то время как самый высокий курорт Европы, Валь Торанс, находится на высоте 2300 м (7545 футов), Закопане расположен менее чем в два раза ниже – но что могло пойти не так?

Прежде чем я расскажу вам, что произошло дальше, позвольте мне прерваться и отметить, что в этом году Закопане проводит фантастический сезон.

Добавьте это место в социальные сети, и вы будете завалены видеоклипами со сказочными рождественскими сценами с участием лыжников, Рождественских Дедов, бредущих лошадей и больших бутылей польского пива.

Но мы решили – почему? – чтобы совершить наш визит на Пасху. И именно здесь, вместе с не совсем большой высотой, мы переиграли.

Читатель, снега не было.

Мой большой друг-сноубордист по имени Дэнни, который совершил ошибку, поехав с нами в этот раз, философствовал, подсчитывая, что каждый пятый или шестой лыжный отпуск всегда заканчивается без белых вещей.

Макс, руководитель шале, показал нам фотографии предыдущих сезонов (а некоторые из них были и раньше в том же году), и условия выглядели идеальными.

Но мы выбрали Пасху. И этой Пасхи не было.

После долгой «погони по снегу» Джейк и его семья обнаружили, что «жрут колбасу и жир, намазанный на хлеб с пьяными местными жителями, слушая традиционную музыку» в центре курорта, видно выше в более снежное время года.

Джейк и его семья остановились в «паре характерных деревянных коттеджей» в комплексе Chalet Stardust, описав их как «очаровательные, превосходящие очаровательные». Выше шале в более снежное время года.

В каждом шале есть «милые и необычные спальни и множество ковров в деревенском стиле», — говорит Джейк. Наверху одна из комнат коттеджа.

INSIDE HOTEL SASKI КРАКОВ, КОЛЛЕКЦИЯ CURIO ОТ HILTON

«Тихие и комфортабельные» номера в отеле Saski Krakow, подобные изображенному выше, «просто источают качество», говорит Джейк.

Я никогда раньше не был в Кракове и был поражен его красотой, культурой, фантастической едой и ночной жизнью, а также очень доступными ценами.

Нашей базой в течение двух дней перед поездкой в ​​Закопане был превосходный отель Saski, элегантный пятизвездочный отель в самом сердце старого города.

В нескольких минутах ходьбы было несколько оживленных небольших баров, устричный ресторан и пара ресторанов в стиле таверн, объединенных вместе мощеными улочками и причудливой архитектурой в стиле барокко.

Краков избежал гитлеровских бомб из-за своей красоты, и этот отель является прекрасным примером его стиля.

Его классический внешний вид дополняется роскошным интерьером, стильным баром, изысканным рестораном и тихими и комфортабельными номерами, которые просто излучают качество.

Еда была превосходной, а внимательный и профессиональный персонал даже устроил для нас специальную дегустацию водки, пока дети как-то развлекались. (Честно говоря, я мало что из этого помню, кроме того факта, что мне это очень понравилось!)

Лучше всего то, что это не обошлось в кругленькую сумму. Цены были исключительно доступными для такого высококлассного заведения.

Сердечно рекомендуется.

Стоимость номера в отеле Saski Krakow начинается от 128 фунтов стерлингов.

Тем не менее, запланируйте свой визит на зиму, и в Закопане есть много преимуществ.

Мы дешево прилетели в прекрасный Краков, где провели две ночи в великолепном отеле Saski (см. рамку), а затем через час или два на такси отправились на юг.

Сам Закопане небольшой и довольно плоский, раскинувшийся на нескольких длинных улицах с кроличьими переулками, ведущими к множеству отелей, пансионов и шале. Однако до гор всего несколько минут езды.

Мы – я имею в виду себя, свою жену, наших четверых детей и Дэнни, который смело вышел на трассу, хотя его бедро было настолько измотано, что он едва мог встать на доску, а затем завыл от боли и пополз обратно к перекладине. – выбрал «комплекс шале Stardust», пару характерных деревянных коттеджей, расположенных рядом друг с другом.

Они были невероятно очаровательны: извилистые деревянные лестницы, милые и причудливые спальни и множество ковров в деревенском стиле.

Макс, неземной англичанин, который всегда носил шляпу, был представительным и внимательным, с радостью держал нас за руки (образно) во всем, от проката лыж до катания на снегу.

Ах, погоня за снегом. Ты знаешь, каково это. Вы приезжаете в первый день и отказываетесь в это поверить.

Вы все равно собираете экипировку и, вспотев, возвращаетесь в шале, молясь о снеге старым богам и новым. «Выполните эту просьбу, — говорите вы облакам, — и я больше никогда не буду посещать Порнхаб».

На следующий день вы полны решимости найти место, где можно кататься на лыжах, даже если на коврике разбросано немного инея из чьего-то морозильника. Так начинается погоня за снегом.

Закопане представляет собой лоскутное одеяло из нескольких небольших курортов, и на некоторых из них погода может быть лучше, чем на других, в зависимости от недели.

Местные сотрудники старались изо всех сил обращаться со снежной пушкой, но слишком часто нам приходилось пробираться по теплой слякоти и взбивать комья мокрой грязи концами лыж.

Черт, однажды мы даже проехали через границу на курорт в Словакии. Это, конечно, соответствовало критериям культурного обогащения, но предлагало не что иное, как Слякотный Щенок под ногами.

Неохотно мы занялись другими делами. И обнаружил, что они довольно забавные.

Мы выехали на лошади и телеге в темноту и обнаружили, что едим колбасу и жир, намазанный на хлеб, с какими-то пьяными местными жителями, слушая традиционную музыку.

Заткни это в свою трубку и выкури, Валь Торанс, ты и твоя высокая высота!

Мы воспользовались прекрасным спа-центром в соседнем отеле.

Мы пошли попробовать различные польские деликатесы, которые я даже не могу описать, но посрамил бы любого британского Польского Склепа.

А потом, когда мы уже думали, что все потеряно, Макс упомянул Каспровы Верх.

Не имея возможности кататься на лыжах из-за отсутствия снега, Джейк и его семья отправились в темноте на лошадях и карете, как показано на снимке выше, сделанном в более снежное время года.

Несмотря на отсутствие снега, Джейк рекомендовал бы Закопане, поскольку его банковский баланс после поездки «менее нездоровый, чем обычно, того стоил». «Хотя в идеале, — добавляет он, — бронируйте в последнюю минуту и ​​сначала проверьте, идет ли снег».

СЛЕВА: Закопане во время визита Джейка. СПРАВА: Джейк на близлежащем горном массиве Каспровы Верх, где «ужасные очереди», но «рай для катания на лыжах».

Я до сих пор не знаю, как вы это произносите, но Каспровый Верх был ответом на все наши молитвы. (Почему он не предложил Каспровы Верх раньше на каникулах? Почему ты не предложил, Макс?)

Это была вершина длинного хребта Западных Татр, достигающая гораздо большей высоты, чем остальная часть Закопане.

Из-за ограничений национальных парков поляки не разрешили построить там полноценный курорт, но разрешили построить шесть миль красивых трасс. Недостаточно на весь отпуск, но достаточно на полдня.

Мы приехали туда рано утром, и нам пришлось раскошелиться на довольно дорогие билеты.

Были ужасающие очереди. Но когда мы проснулись, часа через три, оно того стоило.

Трассы были в основном черными, может быть, парой красных, так что, возможно, чашка борща была не у каждого. Моя жена и падчерица не пошли с нами, а вместо этого решили отправиться в чудесный поход с Максом.

Но для более способных лыжников после утомительной снежной засухи предыдущих дней это был рай.

Уф! Когда через несколько дней мы вернулись в Великобританию, у нас остались воспоминания о приличном катании на лыжах и фотографиях в придачу, даже в этот самый бесснежный отпуск.

Менее нездоровый, чем обычно, банковский баланс того стоил.

Рекомендую ли я Закопане? Я бы. Хотя в идеале забронируйте номер в последнюю минуту и ​​сначала проверьте, идет ли снег.

ПУТЕШЕСТВЕННЫЕ ФАКТЫ

Джейка и его семью принял Snomads, оператор эко-туризма, который управляет портфолио из шести альпийских отелей в Болгарии и Польше, а также организует зимние приключения в Северной Македонии и Румынии.

Комплекс Chalet Stardust, вмещающий до 23 гостей, доступен для проживания с самообслуживанием или с завтраком с середины декабря до середины апреля, цены начинаются от 199 фунтов стерлингов на человека за семидневное пребывание.

Группам из четырех и более человек предоставляется бесплатная поездка на курорт до горнолыжных зон. Гости также могут воспользоваться местными советами и заказать билеты на дом, чтобы узнать о местных достопримечательностях. Посетите сайт www.snomads.co.uk, чтобы узнать больше.

ПЛЮСЫ: уникальная альпийская архитектура, множество развлечений, не связанных с катанием на лыжах, доступность, уроки катания на лыжах с преподаванием на английском языке, разнообразная лыжная местность с доступом к близлежащей Словакии, варианты лыжного туризма и сплитбординга, экологический подход, потрясающие виды на Татры, сытный отдых. и недорогое питание, уютная атмосфера апре-ски, короткие перелеты и быстрые трансферы.

МИНУСЫ: Не идеален для лыжников, катающихся только на горных лыжах и ищущих удобство входа и выхода на лыжах. Меньшая высота означает, что снег может быть непредсказуемым, особенно в конце сезона.

ДОБРАТЬСЯ ТАМ

Прямые рейсы из Великобритании обслуживают аэропорт Кракова в Польше или аэропорт Попрада в Словакии, оба примерно в 1,5 часах езды от Закопане. Большинство крупных авиакомпаний предлагают регулярные маршруты.