Спорную статую рыбака-хааф-сеттера в приграничном шотландском городе собираются снести и переплавить – после многих лет насмешек и вандализма

|

С момента своего открытия 15 лет назад он стал объектом всевозможных насмешек и вандализма.

Теперь столь оклеветанная скульптура рыбака в городе Аннан в Галлоуэе, похоже, будет переплавлена, что разозлило ее создателя.

Памятник стоимостью 40 000 фунтов стерлингов, построенный в честь мужчин, которые заходили в Солуэй-Ферт, чтобы ловить рыбу ручными сетями, был установлен в 2009 году.

На нем, созданном по заказу Tesco в ознаменование открытия нового супермаркета, изображена сеть хааф — древний вид ловли лосося и морской форели, который когда-то был распространен в Солуэй-Ферт.

Теперь ему грозит переплавка после того, как общественный совет Аннана проголосовал за его снос и сдачу на слом.

Но Пол Коуэн, создатель изделия из бронзы и нержавеющей стали, рассказал The Sunday Times: «Статуя не принадлежит местному совету, она принадлежит жителям города.

«Это не их собственность, и они не могут решить, что с ней делать. Они заявляют, что действуют в интересах города, но все, что их волнует, — это попытки получить медали MBE.

«Это кучка старых пердунов и назойливых людей… и вы можете процитировать меня по этому поводу».

Статуя, как она выглядела, когда ее установили возле городского супермаркета.

Пол Коуэн защитил свою работу и заявил, что она принадлежит местным жителям и ее нельзя выбрасывать.

Первоначально он был установлен на кольцевой развязке города, но после открытия в 2009 году сразу же стал объектом насмешек.

61-летний скульптор сказал: «Все шутки восходят к ночи, предшествовавшей его открытию.

«Мы завернули его, и скульптурный лосось торчал на уровне талии фигуры.

«Люди хихикали и предполагали, что он, похоже, возбужден.

«Я не возражал против этого и подумал, что это забавно».

Вскоре возросли требования убрать скульптуру. Затем, в 2018 году, его обезглавили.

Обезглавленной статуей вскоре воспользовались шутники. У него было множество голов, в том числе тревожная резиновая маска попугая и дорожный конус.

Обезглавливание привело к полицейскому расследованию, но вскоре оно было прекращено.

В 2020 году общественный совет Аннана взял на себя право собственности на обезглавленную сеть хааф, но на этом проблемы с произведением искусства не закончились.

Его перенесли со своего первоначального места на новое с видом на Солуэй-Ферт, при этом, как сообщается, общественный совет заплатил 350 фунтов стерлингов за его перемещение.

Но вандалы продолжали нападать на произведение искусства и в начале этого года сняли металлическую сеть и прикрепили лосося с обезглавленного рыбака.

Общественный совет сообщил газете, что отказ от газеты был «единогласным решением», и добавил: «Печально, что до этого дошло». Средства будут использованы на благо общества. Tesco этого не хотела, и совет этого не хотел».

Г-н Коуэн сказал: «Вся суть искусства в том, чтобы вызвать сильные мнения – любят ли люди его или ненавидят».